can't believe, unbelievable
信じれないって言ってたわ。
She said she couldn't believe it.
彼は彼女の言うことがどうしても信じれない。
He just can't bring himself to believe what she says.
トムが挨拶もせずに帰ったなんて、信じれない。
I can't believe Tom left without even saying goodbye.
そんな男信じれないわ。
I could never trust a man like that.
信じれないことが起きたの。
Something unbelievable happened.
トムとキスしたとか、信じれない。
I can’t believe you kissed Tom.
私に嘘をつくだなんて、信じれない。
I can't believe you would lie to me.
信じれないんなら、これを見るといいわ！
If you don't believe me, take a look at this!
トムの言うことは信じれない。
I can't believe what Tom says.
僕の言うことが信じれないんだったら、自分で見てきなよ。
If you don't believe me, go see for yourself.