アバズレ

とんだアバズレめ!

You shameless slut!

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

だがアバズレの最期は哀れなもんだった

But that slut's end was a pitiful one.

— オールド・ボーイ (2003)

このアバズレが

You slut.

— Carandiru (2003)

あんたはアバズレだって

They say you're a slut.

— グッドフェローズ (1990)

アバズレ

Slut

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

ちょっとアバズレかな俺には

She’s a bit too much of a slut for me, I guess.

— ムーンライズ・キングダム (2012)

ダルヴァはアバズレじゃない

Daruva isn't a slut.

— Carandiru (2003)

アバズレがいるじゃない

There's a skank here, isn't there?

— Carandiru (2003)

このアバズレ女

You slut.

— マレーナ (2000)

今度は私がアバズレなの?

So now I’m the slut?

— Carandiru (2003)