very cold
とても寒い日だったので、私たちは外出しないことに決めた。
It was such a cold day that we decided not to go out.
夜はとても寒い。
It’s very cold at night.
ハルビンはとても寒い。
Harbin is very cold.
今年の冬はとても寒い。
This winter is very cold.
とても寒い
It’s very cold.
— ムーラン・ルージュ (2001)
とても寒い？
Is it very cold?
— ベルリン・天使の詩 (1987)
とても寒いですね。
It's very cold, isn't it?
ここの部屋とても寒いんだ。
It's really cold in this room.
今日はとても寒いね。
It's very cold today, isn't it?
そこでは天候がとても寒いことがわかっています。
We know that the weather there is very cold.
とても寒いからスケートが出来るよ。
It’s so cold that we can go skating.
今はとても寒い。
It’s very cold now.
ママここ…とても寒いんだけど暖房の故障じゃない？
Mom, it’s really cold in here... Could the heating be broken?
— シカゴ (2002)
当地はとても寒いのでオーバーなしではやってはいけない。
It's so cold here that you can't get by without an overcoat.
ここはとても寒い。
It’s very cold here.