go to …
彼はとてもそこへ行きたがっている。
He really wants to go there.
彼はパリへ行き初めて私に会った。
He went to Paris and met me for the first time.
翌日、私は誰もいない早い時間にアントニオの店へ行き、デライラを探した。
The next day, I went to Antonio’s shop early, before anyone else was there, and looked for Delilah.
学校へ行き
Going to school
— グッドフェローズ (1990)
好きな所へ行き
Go wherever you like.
— もののけ姫 (1997)
どこへ行き何を見るかが私の最大の関心事でした。
Where to go and what to see were my main concerns.
彼女はとてもヨーロッパへ行きたがっている。
She really wants to go to Europe.
明日工場へ行き
I’m going to the factory tomorrow and…
— 鶴は翔んでゆく (1957)
こうだ“テリーの以前の家へ行き全員殺せ”
Koda said, “Go to Terry’s old house and kill everyone.”
— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)
いつか海の見える所へ行き―海を見渡すと―声が聞こえる
Someday I’ll go somewhere overlooking the sea—and when I gaze out over it, I’ll hear a voice.
— 海の上のピアニスト (1998)
“たまには外へ行き––”
“Every once in a while, go outside—”
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)