できるのか

どうやってそんなことができるのか、少し気になった。

I was a little curious how you could do something like that.

研究結果は提出できるのかね？

Do you think you can submit the research findings?

— きっと、うまくいく (2009)

本当にできるのか？

Can you really do it?

いつあなたの所に行く時間ができるのか、わからないんです。

I don't know when I'll have time to come see you.

英語できるのか？

Can you speak English?

— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)

どの程度まで彼を信用できるのか。

How much can we trust him?

できるのか？

Can you do it?

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

そんなことできるのか？

Can you really do that?

— 風の谷のナウシカ (1984)

そういう計算はできるのか

Can you do that kind of calculation?

— フィフス・エレメント (1997)

研究結果は提出できるのか？

Can the research results be submitted?

— きっと、うまくいく (2009)