as for [Mr./Ms. …]
奈緒さんってあの…趣味って何ですか？
Um, Nao, what are your hobbies?
— One Cut of the Dead (2017)
サンタさんって本当はお父さんなんでしょ？
Santa is really Dad, right?
花子さんって意外にいい人だったんだねえ。
Turns out Hanako's actually a pretty nice person.
佐原さんって小学校の？
Is Sawahara from elementary school?
— 映画 聲の形 (2016)
サンタさんっていると思う？
Do you believe in Santa Claus?
「花子さんと太郎さんって、どっちが若いの？」「太郎さんよ」
“Between Hanako and Taro, who’s younger?” “Taro is.”
奈緒さんってあの…ん?
Nao, um... huh?
草太さんって
So, about Sota...
— すずめの戸締まり (2022)
サンタさんって何人いるの？
How many Santas are there?
夏美さんってここの事務所の方ですか？
Are you with this office, Natsumi?
— 天気の子 (2019)
サンタさんって、いつ来るの？
When does Santa come?
今度のマネージャーさんって、すてきな男性みたいよ。
Apparently, the new manager is a really nice guy.
メアリーさんって、娘さんですよね？
Mary is your daughter, right?
トムさんって、面白い人なのよ。
Tom's actually a pretty funny guy.
でも川井さんってしっかりしてると思うけど？
But I think Kawai is pretty responsible, don’t you?
サンタさんってほんとにいるのかな？
I wonder if Santa Claus really exists.