your name
こんにちは、あなたの名前は何ですか？
Hello, what is your name?
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
私、あなたの名前正しく発音できてた？
Was I pronouncing your name correctly?
あなたの名前が何であろうと関係ない
It doesn't matter what your name is.
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
あなたの名前に聞き覚えがあります。
Your name sounds familiar.
彼はあなたの名前さえ知らないのよ。
He doesn't even know your name.
彼ね、あなたの名前も分からないの。
He doesn’t even know your name.
これがあなたの名前ですそれを読むことができませんか？
This is your name. Can't you read it?
— お嬢さん (2016)
あなたの名前のスペルを教えてください。
Could you tell me how to spell your name?
あなたの名前がランチョルダースチャンチャルでなくて良かったわ
I'm glad your name isn't Rancholders Chanchal.
— きっと、うまくいく (2009)
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
May I ask you a few questions about your name?
ガリンダと呼んでそれあなたの名前でしょ
Call it Galinda—that’s your name, isn’t it?
リストにあなたの名前はなかったんですか？
Wasn't your name on the list?
あなたの名前のつづりを教えてください。
Please tell me how to spell your name.
“あなたの名前のような気がしてしかたがないのです”
I can't help feeling that it's like your name.
— Love Letter (1995)
これがあなたの名前よそれを読むことができないの？
あなたの名前のスペルを教えてもらえませんか？
リストにあなたの名前がありません。
Your name isn't on the list.