troppo stanco per

too tired to

→ troppo

phrase Uncommon #8,921

too tired to Used before an infinitive to say someone is too tired to do something.

IT: Sono troppo stanco per uscire stasera.

EN: I’m too tired to go out tonight.

Sei troppo stanco per farlo?

Are you too tired to do it?

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Sono troppo stanco per mangiare.

I'm too tired to eat.

Tom è troppo stanco per fare qualunque cosa.

Tom is too tired to do anything.

Ero troppo stanco per continuare.

I was too tired to continue.

Io ero troppo stanco per continuare a lavorare.

I was too tired to continue working.

Sono troppo stanco per aiutare.

I'm too tired to help.

Tom ha detto di essere troppo stanco per danzare.

Tom said he was too tired to dance.

Penso di essere troppo stanco per farlo adesso.

I think I'm too tired to do it now.

Lui è troppo stanco per studiare.

He is too tired to study.

Tom è troppo stanco per studiare.

Tom is too tired to study.

Tom dice che è troppo stanco per continuare a lavorare.

Tom says he’s too tired to keep working.

Tom disse che era troppo stanco per ballare.

Tom said he was too tired to dance.

Ha detto che era troppo stanco per ballare.

He said he was too tired to dance.

Sono troppo stanco per cucinare questa sera.

I'm too tired to cook tonight.

Tom è troppo stanco per aiutarla oggi.

Tom is too tired to help her today.

È troppo stanco per studiare.

He's too tired to study.

Sono troppo stanco per nuotare.

I'm too tired to swim.

Tom è troppo stanco per farlo ora.

Tom is too tired to do that now.

Ero troppo stanco per farlo.

I was too tired to do it.

Sono troppo stanco per aiutarti a farlo.

I'm too tired to help you do it.

Dite a Mary che sono troppo stanco per aiutarla.

Tell Mary that I’m too tired to help her.