little story, tale
Lo sa che c'era del vero in quella sua storiella!
You know, there was some truth to that little story of yours!
— Vivere (1952)
La storiella va avanti, eh, Leonardo?
The little story goes on, huh, Leonardo?
— The Way He Looks (2014)
Questa storiella è troppo semplice per spiegare tutto.
This little story is too simple to explain everything.