lui smetteva

Parlava con calma e non smetteva di sorridere.

He spoke calmly and kept smiling.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Ma Shoya non la smetteva.

But Shoya wouldn't stop.

— La Forma della Voce (2016)

Non smetteva di dire che non potevi fare questo a tutti, che non era giusto.

He kept saying that you couldn't do this to everyone, that it wasn't right.

— Memorie di un assassino (2003)

Non smetteva di piangere su quella collina.

She kept crying on that hill.

— Memorie di un assassino (2003)

Il telefono non la smetteva di suonare.

The phone wouldn’t stop ringing.

Non smetteva di gridare, così le ho tagliato la lingua.

She wouldn't stop screaming, so I cut out her tongue.

— The Chaser (2008)