sia colpevole

be guilty

→ essere

phrase Common #5,185

be guilty In most examples, this is used after expressions of doubt, belief, or certainty. The form “sia” can mean “is” or “be” depending on the sentence.

IT: Credo che sia colpevole.

EN: I think he is guilty.

Siamo tutti convinti che sia colpevole.

We are all convinced that he is guilty.

Sono convinto che Tom non sia colpevole.

I'm convinced that Tom is not guilty.

Noi siamo tutti convinti che lui sia colpevole.

We are all convinced that he is guilty.

Se c'è qualche motivo per cui non crede che lui sia colpevole ce lo dica.

If there’s any reason you don’t believe he’s guilty, tell us.

— Madre (2009)

Credo che Tom non sia colpevole.

I don't think Tom is guilty.

Io sono convinta che Tom sia colpevole.

I am convinced that Tom is guilty.

Io dubito che Tom sia colpevole.

I doubt that Tom is guilty.

Sono sicura che sia colpevole dell'omicidio.

I’m sure he’s guilty of the murder.

Lei pensa che Tom sia colpevole?

Do you think Tom is guilty?

Perché siete convinte che Tom sia colpevole?

Why are you convinced that Tom is guilty?

Perché sei convinto che Tom sia colpevole?

Why are you convinced that Tom is guilty?

Pensate che Tom sia colpevole?

Do you think Tom is guilty?

Io sono convinto che Tom non sia colpevole.

I am convinced that Tom is not guilty.

Perché è convinta che Tom sia colpevole?

Why is she convinced that Tom is guilty?

Io voglio essere sicura che Tom sia colpevole.

I want to be sure that Tom is guilty.

Sono convinta che Tom non sia colpevole.

I’m convinced that Tom isn’t guilty.

Non c'è il minimo dubbio che questa persona sia colpevole.

There is not the slightest doubt that this person is guilty.

Io voglio essere sicuro che Tom sia colpevole.

I want to be sure that Tom is guilty.