sappiamo tutti

we all know

→ sapere
phrase Rare #26,673
we all know Used to say something is already known by everyone involved or obvious to everyone.
IT: Sappiamo tutti che domani piove.
EN: We all know that it’s going to rain tomorrow.

Sappiamo tutti dove tiene il conto.

We all know where he keeps the account.

— Delicatessen (1991)

Sappiamo tutti che sei stato tu.

We all know it was you.

— La Forma della Voce (2016)

È strano, ma sappiamo tutti cos’è, no?

It's strange, but we all know what it is, right?

— L'agente segreto (2025)

Sappiamo tutti chi è quell'uomo.

We all know who that man is.

Beh, sappiamo tutti cosa è successo dopo.

Well, we all know what happened next.

— Oppenheimer (2023)

Sappiamo tutti che lui è l'uomo più ricco della nostra città.

We all know that he is the richest man in our city.

Sappiamo tutti quello che hai fatto a William.

We all know what you did to William.

— Quasi famosi (2000)

, sappiamo tutti come ti divertirai.

Yes, we all know how much fun you'll have.

— Anora (2024)

E sappiamo tutti come va a finire!

And we all know how that ends!

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Sappiamo tutti che si sono scambiati i vestiti.

We all know they swapped clothes.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)