Yap.Town

tu reciti

you act, you perform, you recite, you say aloud

→ recitare
recit to act, to perform + i 2nd-person singular present or singular subjunctive; formal imperative
verb · 2nd-person singular, present tense / 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #34,918
you act, you perform The form can mean “you act” or “you perform”; it may also be used with the formal “you.”
IT: Reciti in una commedia ogni estate.
EN: You act in a play every summer.
you recite, you say aloud The form can mean “you recite” or “you say aloud,” especially when speaking from a text or memory.
IT: Reciti la poesia a memoria.
EN: You recite the poem from memory.
Conjugation of recitare
Indicative present
SingularPlural
First recito —
Second reciti —
Third recita —
Imperative
SingularPlural
Second recita —
Third reciti —
Subjunctive present
SingularPlural
First reciti —
Second reciti —
Third reciti —

Reciti una preghiera per Surf Boy.

Say a prayer for Surf Boy.

— Rushmore (1998)

Il pubblico non va a vedere i tuoi seni, va a vedere come reciti.

The audience doesn't go to see your breasts, they go to see how you act.

— Hollywood, Vermont (2000)

Allora reciti anche con lui.

Then you act with him too.

— L'attimo fuggente (1989)

Su quale pianeta è un buon ritmo se reciti da solo?

On what planet is a good pace if you're acting alone?

— Marty Supreme (2025)

Reciti il suo riferimento.

Recite your reference.

— Blade Runner 2049 (2017)

Ehi, non riesco a credere che reciti di nuovo.

Hey, I can't believe you're acting again.

— Marty Supreme (2025)

Se sanno che reciti tu, li dovremo pagare noi per entrare!

If they know you're acting, we'll have to pay them to get in!

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)