voi prendetela

take it

→ prendere

prend to take, to get + ete 2nd-person plural imperative + la feminine singular direct object clitic (“her/it”)

verb · second plural · imperative Rare #32,589

take it Used as an imperative addressed to more than one person ("you all").

IT: Prendetela e mettetela sul tavolo.

EN: Take it and put it on the table.

Conjugation of prendere

Imperative

Well, take it.

Take her from the arms.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Take it!

— Wicked (2024)

Take it.

— Il quinto elemento (1997)

Take her alive!

— Assassination (2015)

The chicken has escaped, catch it!

— City of God (2002)

Take it, ma'am!

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)