cassetta di sicurezza

safe-deposit box

→ cassetta

phrase Rare #35,972

safe-deposit box A secure box, usually at a bank, used to store valuables or important documents. It can also refer to a safe or security box depending on context.

IT: Ho messo i gioielli nella cassetta di sicurezza.

EN: I put the jewelry in the safe-deposit box.

Mettili in una cassetta di sicurezza in banca, ci faremo dare un assegno lunedì.

Put them in a safe-deposit box at the bank; we'll have them give us a check on Monday.

— Psyco (1960)

La sua cassetta di sicurezza?

His safety deposit box?

— La fiamma del peccato (1944)

Rimetterò il mio passaporto nella cassetta di sicurezza.

I’ll put my passport back in the safe-deposit box.

Una cassetta di sicurezza.

A safety deposit box.

— Una pallottola spuntata (2025)

La cassetta di sicurezza non è stata aperta.

The safety deposit box has not been opened.

— La fiamma del peccato (1944)

Voleva che prendessimo solo una cassetta di sicurezza.

He wanted us to take just a safety deposit box.

— Una pallottola spuntata (2025)