lo posso fare

I can do it

→ lo
phrase Uncommon #18,489
I can do it Used to say that you are able to do something. "Lo" refers to the thing being done.
IT: Se vuoi, lo posso fare adesso.
EN: If you want, I can do it now.

Lo posso fare per loro.

I can do it for them.

E le assicuro che lo posso fare.

And I assure you, I can do it.

— Contrattempo (2017)

Lo posso fare in meno di dieci minuti.

I can do it in less than ten minutes.

Io lo posso fare oggi.

I can do it today.

Lo posso fare qui?

Can I do it here?

Non lo posso fare oggi.

I can't do it today.

Sento che lo posso fare.

I feel like I can do it.

Come lo posso fare?

How can I do this?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Lo posso fare ora?

Can I do it now?

Non sono bravo in molte cose, ma questo, questo lo posso fare.

I’m not good at many things, but this—this I can do.

— I fiori della guerra (2011)

Non lo posso fare.

I can't do it.

— Crimini e misfatti (1989)

Lo posso fare più tardi.

I can do it later.

Lo posso fare io.

I can do it.

— I fiori della guerra (2011)

Quindi lo posso fare anch'io.

So I can do it too.

— Un affare di famiglia (2018)

Non lo posso fare senza il suo aiuto.

I can't do it without his help.

Perché non lo posso fare adesso?

Why can't I do it now?