Yap.Town

dei messaggi

some messages

→ dei
phrase Rare #31,669
some messages Here, dei is a partitive article, indicating an unspecified number of messages; English often leaves it untranslated.
IT: Ho ricevuto dei messaggi stamattina.
EN: I got some messages this morning.

Ho lasciato dei messaggi.

I left some messages.

— Il suono intorno (2012)

Lui mi ha sempre mandato dei messaggi.

He always sent me messages.

Non mandatemi dei messaggi.

Don't send me any messages.

Potrebbero portare dei messaggi.

They could bring some messages.

Continuo ad ottenere dei messaggi di errore.

I keep getting error messages.

Ti ho mandato dei messaggi.

I sent you some messages.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Non mandarmi dei messaggi.

Don't send me any messages.

Non mi mandate dei messaggi.

Don't send me messages.