Yap.Town

l'avrà

must have …

→ lo
phrase Rare #32,057
must have … In these examples, this expresses a guess about something that has already happened. The “l’” means “it,” “him,” or “her,” and comes before the verb. In other contexts, “l’avrà” can mean “will have it.”
IT: Marco l'avrà già letto.
EN: Marco must have already read it.

Non saprà cosa l'avrà colpita.

She won't know what struck her.

— Jojo Rabbit (2019)

Anche lei l'avrà sentito.

She must have heard it too.

— Blow Out (1981)

La denuncia l'avrà fatta qualche intellettuale di sinistra.

Some left-wing intellectual must have filed the complaint.

— Lui è tornato (2015)

Il lavoro l'avrà trattenuta per più tempo.

Work must have kept her there longer.

— Nessuno lo sa (2004)

E si può dire che anche l'accusa l'avrà fatto.

And you could say the prosecution did it too.

— Contrattempo (2017)

Mia moglie l'avrà già convinta.

My wife will have already convinced her.

— Contrattempo (2017)

L'aringa l'avrà ispirato.

The herring must have inspired him.

— Si alza il vento (2013)