irresponsabile

irresponsible, irresponsible person

i r . r e s . p o n ˈs a . b i . l e
ir not-, lacking + respons responsible + abile skilled, able, good at
adjective Rare #23,263
irresponsible Can describe a person or an action that shows a lack of responsibility.
IT: È irresponsabile lasciare la porta aperta.
EN: It’s irresponsible to leave the door open.

Tu sei irresponsabile.

You are irresponsible.

Per me è un atteggiamento irresponsabile!

For me this is an irresponsible attitude!

— La banda Baader Meinhof (2008)

Io penso che Tom sia irresponsabile.

I think Tom is irresponsible.

Mi ha accusato di essere irresponsabile.

He accused me of being irresponsible.

Grazie per aver ricevuto me e la mia irresponsabile figlia a casa vostra.

Thank you for welcoming me and my irresponsible daughter into your home.

— Juno (2007)

Che irresponsabile!

How irresponsible!

Quello che ha fatto è stato irresponsabile.

What he did was irresponsible.

Tom è discretamente irresponsabile.

Tom is quite irresponsible.

Ciò che hai fatto è stato irresponsabile.

What you did was irresponsible.

Quello che hai fatto è stato irresponsabile.

What you did was irresponsible.

Perché è irresponsabile.

Because he’s irresponsible.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Irresponsabile?

Irresponsible?

— Battle Royale (2000)

noun Rare #45,946
irresponsible person Can refer to a man or a woman. Often used critically.
IT: È stato un irresponsabile.
EN: He was an irresponsible person.

Tom è stato davvero un irresponsabile.

Tom was really irresponsible.

Lei è un irresponsabile!

You are irresponsible!

— Stalker (1979)

Sami è un irresponsabile di merda.

Sami is an irresponsible piece of shit.

Sono stata un'irresponsabile.

I was irresponsible.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)