il mistero

Si sforzi di accettare il mistero.

Try to accept the mystery.

— Le invasioni barbariche (2003)

Di nuovo, il mistero.

Once again, the mystery.

— Dangal (2016)

Solo accettando il mistero avrà la salvezza.

Only by accepting the mystery will he have salvation.

— Le invasioni barbariche (2003)

Ci tiene in vita con il mistero.

It keeps us alive with mystery.

— La grazia (2025)

Il mistero rimane.

The mystery remains.

— Titane (2021)

Ha risolto il mistero?

Did you solve the mystery?

La polizia ha cercato duramente di svelare il mistero dell'omicidio.

The police worked hard to unravel the mystery of the murder.

Voglio solo cercare di svelare il mistero delle Terre Desolate.

I just want to try to unravel the mystery of the Wastelands.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Il mistero della felicità, della morte, dell'amore.

The mystery of happiness, death, and love.

— Solaris (1972)