ha puntato

targeted

→ avere

phrase Rare #22,329

targeted From puntare, meaning “to aim at” or “to target.” In “ha puntato i piedi,” the expression means “stood his ground” or “dug his heels in.” Do not confuse it with ha punto, meaning “has punctured” or “has pricked.”

IT: Marco ha puntato il dito verso la porta.

EN: Marco pointed his finger toward the door.

Te l'ho detto, questa volta Dennis ha puntato i piedi.

I told you, Dennis really dug his heels in this time.

— L'onda (2008)

Mary ha puntato la sua macchina fotografica verso di lei.

Mary pointed her camera at her.

Ha puntato sul cavallo sbagliato.

He backed the wrong horse.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Quello stronzo mi ha puntato la pistola contro.

That asshole pointed a gun at me.

— American Gangster (2007)

Quello non ha puntato la pistola contro un poliziotto.

That guy didn't point a gun at a cop.

— American Gangster (2007)

Mi ha puntato una pistola alla testa.

He held a gun to my head.

— Léon (1994)

Chi ha puntato il dito per primo?

Who pointed the finger first?

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Ha puntato la sua pistola contro di lei.

He pointed his gun at her.

Ha puntato tutto sul bianco per la ristrutturazione dell'appartamento e il risultato è elegante.

He went all out with white for the apartment's renovation, and the result is elegant.