la ristrutturazione

the renovation

→ il

phrase Rare #34,163

the renovation Usually refers to renovating or remodeling a building, apartment, or other structure. It can also mean restructuring in a broader context.

IT: La ristrutturazione della casa durerà tre mesi.

EN: The renovation of the house will take three months.

Stiamo facendo la ristrutturazione.

We’re renovating.

— Lo specchio (1975)

La ristrutturazione della costa costa al comune.

The renovation of the coast costs the municipality.

Ma abbiamo interrotto la ristrutturazione.

But we stopped the renovation.

— Thunderbolts* (2025)

Devo finire la ristrutturazione, e mi sto occupando di tutto il resto!

I have to finish the renovation, and I'm taking care of everything else!

— Anatomia di una caduta (2023)

La ristrutturazione si rivela complicata.

The renovation turns out to be complicated.

— Anatomia di una caduta (2023)

Ha puntato tutto sul bianco per la ristrutturazione dell'appartamento e il risultato è elegante.

He went all out with white for the apartment's renovation, and the result is elegant.