poteva aiutare

could help

→ potere
phrase Uncommon #15,309
could help Used to say that someone was able or willing to help.
IT: Pensavo che Marco poteva aiutare con i compiti.
EN: I thought Marco could help with the homework.

Tom ha chiesto come poteva aiutare.

Tom asked how he could help.

Ha detto che nessuno lo poteva aiutare.

He said no one could help him.

Disse che nessuno lo poteva aiutare.

He said no one could help him.

Mary pensava che poteva aiutare Tom.

Mary thought she could help Tom.

Non sapeva come poteva aiutare.

They didn't know how they could help.

Mary ha chiesto se poteva aiutare.

Mary asked if she could help.

Mi chiese come poteva aiutare.

He asked me how he could help.

Mary mi ha detto che poteva aiutare Tom.

Mary told me she could help Tom.

Ha detto che nessuno la poteva aiutare.

She said no one could help her.

Disse che nessuno la poteva aiutare.

She said no one could help her.

Mary ha chiesto come poteva aiutare.

Mary asked how she could help.

Mary ci ha detto che poteva aiutare.

Mary told us she could help.

Ha chiesto se poteva aiutare.

He asked if he could help.

Mary ha detto che non poteva aiutare Tom.

Mary said that she couldn't help Tom.

Non lo poteva aiutare.

He couldn't help him.

Disse che non la poteva aiutare.

He said he couldn't help her.

Era stato un incidente e ormai quel ragazzo non si poteva aiutare.

It had been an accident and the boy was beyond help.

— Contrattempo (2017)

Mary mi disse che poteva aiutare Tom.

Mary told me she could help Tom.

Ha detto che ci poteva aiutare oggi.

He said he could help us today.

Mary mi disse che ci poteva aiutare.

Mary told me she could help us.