fiducia in me

Tu non hai fiducia in me, vero?

You don't trust me, do you?

— Il nastro bianco (2009)

Il mio lavoro ben avviato e sto prendendo fiducia in me stessa.

My work is well underway and I'm gaining confidence in myself.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Ma devi avere fiducia in me.

But you have to trust me.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Prova ad avere fiducia in me.

Try to trust me.

— Léon (1994)

Ancora una volta ti chiedo di avere fiducia in me.

Once again, I ask you to have faith in me.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Perché non hai fiducia in me?

Why don't you trust me?

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Non hai fiducia in me?

Don't you trust me?

— Queen (2014)

Dopodiché, ho perso fiducia in me stesso.

After that, I lost confidence in myself.

— Senna (2010)

Apprezzo la sua fiducia in me.

I appreciate your trust in me.

E tu hai fiducia in me?

And do you trust me?

— Andrej Rublëv (1966)