l'equilibrio

Equilibrio.

Balance.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Dipende dal loro livello di equilibrio con l'ambiente.

It depends on how balanced they are with their environment.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Tenete la barca in equilibrio.

Keep the boat balanced.

— Titanic (1997)

Quando ti senti in equilibrio, colpisci forte.

When you feel balanced, hit hard.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Un perfetto equilibrio.

A perfect balance.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

In equilibrio.

In balance.

— Oppenheimer (2023)

Il mio equilibrio si crede ancora sulla Mariah.

My balance still believes itself to be on Mariah.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Quel tipo di equilibrio.

That kind of balance.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Siamo nella camera di equilibrio.

We are in the airlock.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Un passo più vicini all'equilibrio economico.

One step closer to financial balance.

— Fight Club (1999)