devo pensare

I have to think

→ dovere
phrase Common #6,570
I have to think
IT: Devo pensare a cosa fare.
EN: I have to think about what to do.

Devo pensare a quando uscirò di qui, tra due mesi.

I need to think about when I get out of here, in two months.

— Il buco (2019)

Devo pensare!

I have to think!

— Ratatouille (2007)

Se devo pensare a un'altra cosa oggi, la mia testa esploderà.

If I have to think about one more thing today, my head will explode.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Come devo pensare?

How am I supposed to think?

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Devo pensare al futuro.

I have to think about the future.

— Angeli perduti (1995)

Cosa devo pensare?

What am I supposed to think?

— 8½ (1963)

Senti, devo pensare alla gara.

Listen, I need to focus on the race.

— F1 - Il film (2025)

Devo pensare cosa fare.

I have to think about what to do.

Ci devo pensare.

I have to think about it.

— Amores perros (2000)

Devo pensare a tutto da solo?

Do I have to think of everything myself?

— Cidade dos Homens (2007)

Ma io sono vivo e devo pensare al futuro.

But I'm alive and I have to think about the future.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Devo pensare.

I have to think.

— Léon (1994)

Devo pensare al mio stile di vita, non a un ragazzino.

I need to think about my lifestyle, not some kid.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)