tu detesti

hate, detest

→ detestare
detest hate + i tu present / present subjunctive
verb · 2nd-person singular, present tense / 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #30,373
hate, detest “Detest” is stronger and more formal than “hate.”
IT: Perché detesti il freddo?
EN: Why do you hate cold weather?
Conjugation of detestare
Indicative present
SingularPlural
First detesto detestiamo
Second detesti —
Third detesta detestano
Imperative
SingularPlural
First — detestiamo
Second detesta —
Third detesti —
Subjunctive present
SingularPlural
First detesti detestiamo
Second detesti —
Third detesti —

Perché detesti Tom così tanto?

Why do you hate Tom so much?

Detesti l'opera.

You hate the opera.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

E cosa detesti di più?

And what do you hate most?

— Il paziente inglese (1996)

Sei nato in questo mondo con lo stesso nome della cosa che detesti.

You were born into this world with the same name as the thing you hate.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Tu cosa detesti di più?

What do you hate most?

— Il paziente inglese (1996)

Qualsiasi puttana che detesti, e che vorresti molto più che uccidere.

Any bitch you hate and would want far more than to kill.

— Old Boy (2003)

Tu mi detesti, vero?

You detest me, don't you?

— I diabolici (1955)

Lo stesso Rancho che tu detesti tanto, ha messo questa foto nel mio portafoglio.

The same Rancho that you hate so much put this photo in my wallet.

— 3 Idiots (2009)

Cos'altro detesti?

What else do you hate?

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)