d'accordo con lui

Non riesco ad essere d'accordo con lui.

I can't agree with him.

È quasi sempre d'accordo con lui.

She almost always agrees with him.

In sostanza dichiara che chi non è d'accordo con lui è un comunista.

Basically, he claims that anyone who disagrees with him is a communist.

Va d'accordo con lui.

She gets along with him.

Non può certo pretendere che tutti siano d'accordo con lui sempre.

He certainly can't expect everyone to agree with him all the time.

Non sono d'accordo con lui.

I don't agree with him.

Non sono sicuro di essere d'accordo con lui.

I'm not sure I agree with him.

Non riesco ad andare d'accordo con lui.

I can't get along with him.

Non sono mai d'accordo con lui.

I never agree with him.

E vai d'accordo con lui?

And do you get along with him?

— Tutto su mia madre (1999)