la convinzione

conviction, belief

k o n . v i n ˈt͡s j o . n e
con together; with + vinz conquer; overcome + ione action or result noun (feminine singular)
noun · feminine Rare #28,245
conviction, belief
IT: Ho la convinzione che andrà tutto bene.
EN: I have the conviction that everything will be fine.

Una convinzione del tutto assurda!

A completely absurd belief!

— Il nastro bianco (2009)

Non ho un passato, ma ho una forte convinzione!

I don't have a past, but I have a strong belief!

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Questa convinzione mi ha portato fin qui.

This belief has brought me here.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Quindi devi inventare la tua convinzione?

So you have to invent your own belief?

— Anatomia di una caduta (2023)

Una falsa percezione contro una convinzione sbagliata.

A false perception versus a mistaken belief.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Apprezzo la vostra convinzione.

I appreciate your conviction.

Con convinzione.

With conviction.

— Bugonia (2025)

Niente poteva influenzare la sua convinzione.

Nothing could sway his belief.

Io apprezzo la sua convinzione.

I appreciate his conviction.