la percezione

Ora mi rendo conto che non avevo una percezione cosciente delle cose.

Now I realize that I had no conscious perception of things.

— Senna (2010)

Abbiamo avuto la percezione degli orfani ieri.

We got a sense of the orphans yesterday.

— Il suono intorno (2012)

Volevo proteggerlo da quella percezione.

I wanted to protect him from that perception.

— Anatomia di una caduta (2023)

Caterina ha una percezione eccezionale.

Caterina has exceptional perception.

— Arca Russa (2002)

Percezione voce centrale.

Central voice perception.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Una falsa percezione contro una convinzione sbagliata.

A false perception versus a mistaken belief.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

L'attacco non ha cambiato la percezione solo dei serpenti.

The attack didn’t just change people’s perception of snakes.

— Zootropolis 2 (2025)