convenient, suitable, inexpensive, good value
Il prezzo è sì conveniente ma la qualità lascia un po'a desiderare.
The price is reasonable but the quality leaves a little to be desired.
Non sarebbe più conveniente non farlo?
Wouldn't it be better not to do it?
— Decision to Leave (2022)
Perché la vita non può essere adattata ad uno schema conveniente.
Because life cannot be fitted into a convenient pattern.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Sarà più conveniente a lungo termine utilizzare della vera pelle.
In the long run, using genuine leather will be more cost-effective.