la contea

Non ci sarà più nessuna contea, Pipino.

There won't be any more counties, Pipino.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Signore, vengo dalla contea di Bing, sono qui per prendere servizio.

Sir, I come from Bing County, I am here to take up my post.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Sono registrate presso la contea Essex.

They are registered with Essex County.

— American Gangster (2007)

Perché ti hanno messo in prigione nella tua vecchia contea?

Why did they put you in jail in your old county?

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

È stata invitata metà contea.

Half the county was invited.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Contea.

County.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Credo che abbiamo fatto uno sbaglio a lasciare la contea, Pipino.

I think we made a mistake leaving the county, Pippin.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

L'avvocato più caro della nostra contea.

The most expensive lawyer in our county.

— Madre (2009)

Contea di Essex.

Essex County.

— American Gangster (2007)

Per la contea di Miami-Dade?

For Miami-Dade County?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)