con mio marito

No, fammi finire di parlare con mio marito.

No, let me finish talking to my husband.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Non posso, vado al cinema con mio marito.

I can't, I'm going to the cinema with my husband.

— In the mood for love (2000)

Ho avuto una conversazione aperta con mio marito.

I had an open conversation with my husband.

Dormì con mio marito.

She slept with my husband.

No, seriamente una vita tranquilla e creativa con mio marito e i miei amici.

No, seriously, a quiet, creative life with my husband and friends.

— Nouvelle Vague (2025)

Io sto cenando con mio marito.

I'm having dinner with my husband.

Ne parlo spesso con mio marito.

I talk about it often with my husband.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Signora, di cosa vuole parlare con mio marito?

Madam, what do you want to talk to my husband about?

— Central do Brasil (1998)

Me ne vado domani con mio marito.

I'm leaving tomorrow with my husband.

— Il conformista (1971)