conciato

beaten up, in bad shape

k o n ˈt͡ʃ a . t o → conciare
verb · singular, past tense Rare #35,009
beaten up, in bad shape Often used informally to describe someone or something that looks badly damaged or worn out.
IT: Dopo la partita, era conciato male.
EN: After the game, he was in bad shape.

Guarda come mi hanno conciato.

Look how they did me.

— Amores perros (2000)

Guarda come l'ha conciato.

Look what he’s done to him.

— RRR (2022)

Chi ti ha conciato così?

Who did this to you?

— La banda Baader Meinhof (2008)

Eh, guarda come sei conciato!

Hey, look at what you look like!

— Andrej Rublëv (1966)

Guarda come hanno conciato la nostra fortezza.

Look how they've ruined our fortress.

— I visitatori (1993)

Jeancol, come si è conciato?

Jeancol, how did he look?

— I visitatori (1993)

Guarda come ti sei conciato!

Look how you've made yourself!

— Andrej Rublëv (1966)

Sounds similar to