beaten up, in bad shape
Guarda come mi hanno conciato.
Look how they did me.
— Amores perros (2000)
Guarda come l'ha conciato.
Look what he’s done to him.
— RRR (2022)
Chi ti ha conciato così?
Who did this to you?
— La banda Baader Meinhof (2008)
Eh, guarda come sei conciato!
Hey, look at what you look like!
— Andrej Rublëv (1966)
Guarda come hanno conciato la nostra fortezza.
Look how they've ruined our fortress.
— I visitatori (1993)
Jeancol, come si è conciato?
Jeancol, how did he look?
Guarda come ti sei conciato!
Look how you've made yourself!