entrare in casa mia

enter my house

→ entrare
phrase Rare #29,079
enter my house Used literally for going inside my home. The phrase can sound confrontational or threatening in the example sentences.
IT: Non entrare in casa mia senza permesso.
EN: Don't enter my house without permission.

Come osi entrare in casa mia, figlia di puttana!

How dare you come into my house, you son of a bitch!

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Qualcuno vuole entrare in casa mia, sento i suoi passi.

Someone wants to enter my house, I hear their footsteps.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Non vi facevo entrare in casa mia.

I didn't let you into my house.

— Una giornata particolare (1977)

Pensi di entrare in casa mia così?

Do you think you can come into my house like this?

— Anora (2024)

Nessuno può entrare in casa mia.

No one can enter my house.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Ti ho fatto entrare in casa mia senza un mandato.

I let you into my house without a warrant.

Chi ti ha autorizzato a entrare in casa mia e a distruggere tutto?

Who gave you permission to enter my house and destroy everything?

— The Brutalist (2024)