there's room
C'è posto per un gentiluomo?
Is there room for a gentleman?
— Titanic (1997)
C'è posto?
Is there room?
— Ladri di biciclette (1948)
C'è posto anche per te.
There’s room for you too.
— Pinocchio (2019)
C'è posto per me, nel Nuovo Paradiso?
Is there a place for me in the New Paradise?
— Nuovo Cinema Paradiso (1988)
C'è posto qui per due creature infelici?
Is there room here for two miserable creatures?
— La dolce vita (1960)
C'è posto laggiù.
There’s room over there.
— The Brutalist (2024)
C'è posto per tutti!
There's room for everyone!
— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)
C'è posto qui?
Is there room here?
— Carandiru (2003)
Puoi rimanere a dormire da noi se vuoi, c'è posto.
You can stay overnight with us if you want, there's room.
C'è posto per dormire?
Is there somewhere to sleep?
— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)
C'è posto per una persona in più?
Is there room for one more person?
Accomodatevi, c'è posto per tutti.
Make yourselves comfortable, there's room for everyone.
— Aquarius (2016)
C'è posto dietro.
There’s room in the back.
— The Way He Looks (2014)
C'è posto per tutti in questo paese, per noi e anche per i Baxter.
There’s room for everyone in this country—for us and the Baxters too.
— Per un pugno di dollari (1964)
C'è posto qui.
There’s room here.
— La banda Baader Meinhof (2008)
C'è posto per ciascuno di voi.
There’s room for each of you.
— Il testamento di Ann Lee (2025)