attacked, assaulted
Lui aveva le uova in mano, il cane l'ha assalito e sono cadute.
He was holding the eggs in his hands when the dog attacked him, and he dropped them.
— Funny Games (1997)
Un senso di vuoto e di tristezza mi aveva assalito con violenza.
A feeling of emptiness and sadness had violently assailed me.
— Il posto delle fragole (1957)
Hai assalito Santiago con lo scopo di ucciderlo?
Did you attack Santiago with the intention of killing him?
— Codice d'onore (1992)