Yap.Town

लगाती

puts on, applies, pays (attention), spends, makes (a round or lap)

l ə ɡ ɑː t̪ iː → लगाना
लग feel (good or bad), seem + ा causative verb-forming suffix + ती Feminine habitual form
verb · singular feminine Rare #8,584
puts on, applies
HI: वह रोज़ चेहरे पर क्रीम लगाती है।
EN: She applies cream to her face every day.
pays (attention)
HI: वह पढ़ते समय पूरा ध्यान लगाती है।
EN: She pays close attention while studying.
spends
HI: वह रोज़ पढ़ने में दो घंटे लगाती है।
EN: She spends two hours studying every day.
makes (a round or lap)
HI: वह हर सुबह पार्क के दो चक्कर लगाती है।
EN: She makes two laps of the park every morning.
makes (an accusation), accuses
HI: वह मुझ पर झूठे आरोप लगाती है।
EN: She makes false accusations against me.
Conjugation of लगाना
Subjunctive
लगाती

हर बार मुझ पर ये सारे इल्ज़ाम लगाती हो।

You accuse me of all these things every time.

— Ajeeb Daastaans (2021)

क्या लगाती हैं?

What do you apply?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

वह अपनी पढ़ाई में बहुत ध्यान लगाती है।

She is very focused on her studies.

पूरा समय पढ़ने में लगाती, तब भी यह सब समझने में मुझे कई हफ़्ते लग जाते।

Even if I spent all my time studying, it would still take me several weeks to understand all of this.

मम्मी जी भी लगाती हैं जी?

Does your mom wear it too?

— Dunki (2023)