कर देना

सब ठीक-ठाक है तो फ़ोन कर देना।

If everything's okay, give me a call.

— डाई हार्ड (1988)

पहुँचते ही खबर कर देना।

Let me know as soon as you arrive.

— Haq (2025)

माफ़ कर देना, बड़े दोस्त।

I'm sorry, old friend.

— The Boss Baby (2017)

मुझे माफ़ कर देना, आज़ाद।

Please forgive me, Azad.

— Jawan (2023)

इन्हें मुक्त कर देना चाहते हैं।

They want to set them free.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

जो भी बाहर निकले, शूट कर देना।

Shoot anyone who comes out.

— Jawan (2023)

नहीं अच्छी लगे तो सेट से भी ब्लॉक कर देना।

If you don’t like it, block it from the set too.

— AK vs AK (2020)

हाँ उस पर हस्ताक्षर कर देना।

Yes, go ahead and sign it.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

तो हमको खबर कर देना।

Then let us know.

— Raat Akeli Hai (2020)

मुझे माफ़ कर देना, पिताजी।

Please forgive me, Father.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)