überlebt hat

Es gibt nur einen Menschen, der ihn überlebt hat.

There is only one person who survived him.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Wir haben gerade gehört, daß Tom den Flugzeugabsturz überlebt hat.

We just heard that Tom survived the plane crash.

Das sagst du nur, weil das noch nie jemand überlebt hat.

You only say that because nobody has ever survived it.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Es ist ein Wunder, dass Tom den Unfall überlebt hat.

It’s a miracle that Tom survived the accident.

Er ist der Einzige, der überlebt hat.

He is the only one who survived.

Oder wer tot ist und wer überlebt hat.

Or who died and who survived.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Morgen lesen wir in der Zeitung, wer tot ist und wer überlebt hat.

Tomorrow we will read in the newspaper who is dead and who has survived.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Wir haben über einen Höhlenmenschen geredet, der bis heute überlebt hat.

We were talking about a caveman who has survived to this day.

— The Man from Earth (2007)

Der Junge, der überlebt hat.

The boy who survived.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)