wirklich gern

really like

→ wirklich
phrase Uncommon #14,368
really like Used to express a strong preference or enjoyment; with a request or desire, it can mean 'would really like'.
GE: Ich würde jetzt wirklich gern einen Kaffee trinken.
EN: I would really like to drink a coffee right now.

Sie muss dich wirklich gern haben.

She must really like you.

Hast du ihn wirklich gern?

Do you really like him?

Tom mag Maria wirklich gern, nicht wahr?

Tom really likes Maria, doesn't he?

Ich glaube, dass Tom Maria nicht wirklich gern hat.

I don't think Tom really likes Maria.

Ich mag das wirklich gern.

I really like that.

— Von ganzem Herzen (1998)

Ich unterhalte mich wirklich gern mit euch.

I really enjoy talking with you.

Ich teile sie wirklich gern.

I really enjoy sharing them.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Wenn du mich wirklich gern hast, dann lass mich von hier weggehen.

If you really care about me, then let me leave here.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Tom sagte, er habe mich wirklich gern.

Tom said he really liked me.

Ich wüsste wirklich gern, wer das Bild gemalt hat.

I would really like to know who painted this picture.

Ihr habt euch wirklich gern.

You really like each other.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Ich unterhalte mich wirklich gern mit Ihnen.

I really enjoy talking with you.

Ich besuche Sie wirklich gern.

I really enjoy visiting you.