wie wäre es mit

how about

→ wie

phrase Common #5,511

how about Used to make a suggestion or offer an idea.

GE: Wie wäre es mit einem Spaziergang am Abend?

EN: How about a walk in the evening?

Wie wäre es mit Freitag?

How about Friday?

Wie wäre es mit heißer Schokolade?

How about hot chocolate?

Wie wäre es mit Milch und Keksen?

How about milk and cookies?

Wie wäre es mit diesem?

How about this one?

— Roma (2018)

Wie wäre es mit noch einem Stück Kuchen?

How about another piece of cake?

Wie wäre es mit Apfelsaft?

How about apple juice?

— Das Boot (1981)

Wie wäre es mit Viertel vor eins?

How about a quarter to one?

Wie wäre es mit etwas Kaffee?

How about some coffee?

Wie wäre es mit zweieinhalb?

How about two and a half?

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Wie wäre es mit Kashi Nath?

How about Kashi Nath?

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Hallo, junge Mutter, wie wäre es mit Korokke heute Abend?

Hello, young mother, how about korokke for dinner tonight?

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Wie wäre es mit noch ein bisschen Kaffee?

How about some more coffee?

Oder wie wäre es mit Mayelas Muschi?

Or how about Mayela's pussy?

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Wie wäre es mit Tampopo?

How about a tampon?

— Tampopo (1985)

Hey, wie wäre es mit ein paar Bier und was zu essen.

Hey, how about a few beers and something to eat?

— Mystic River (2003)

Wie wäre es mit drei Ryo?

How about three ryo?

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Wie wäre es mit noch einer Tasse Kaffee?

How about another cup of coffee?