Yap.Town

die Verfolgung

pursuit, chase, tracking, persecution

Ver change or transformation, often adverse or complete + folg follow + ung action, process, or result
noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Rare #32,310
pursuit, chase, tracking
GE: Die Polizei nahm die Verfolgung auf.
EN: The police began the pursuit.
persecution
GE: Die Verfolgung der Minderheit dauerte Jahre.
EN: The persecution of the minority lasted for years.
Declension of Verfolgung
SingularPlural
Nominative Verfolgung —
Accusative Verfolgung —
Genitive Verfolgung —
Dative Verfolgung —

Brecht die Verfolgung ab.

Call off the pursuit.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Die Polizei nahm die Verfolgung auf, konnte aber abgehängt werden.

The police gave chase, but were able to lose them.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Bei einem neuen Modell wäre die Ortung und Verfolgung zwar schwerer.

With a new model, locating and tracking would be more difficult.

— Ghost in The Shell (1995)

Brechen Sie die Verfolgung von Sam ab!

Stop pursuing Sam!

— Infernal Affairs (2002)

Sir, wir waren in der Verfolgung.

Sir, we were in pursuit.

— Zoomania 2 (2025)

Trefft ihr auf jemanden, nehmt unbemerkt die Verfolgung auf.

If you encounter someone, discreetly begin following them.

— Ghost in The Shell (1995)