Yap.Town

brechen Sie

break

→ brechen
phrase Rare #31,600
break A formal command meaning “break”; separable prefixes such as ab-, auf-, and ein- change the verb’s meaning.
GE: Brechen Sie die Schokolade in kleine Stücke.
EN: Break the chocolate into small pieces.

Brechen Sie das Experiment ab!

Stop the experiment!

— Das Experiment (2001)

Brechen Sie gerade auf?

Are you just leaving?

— American Gangster (2007)

Brechen Sie bitte den Besuch ab.

Please cut the visit short.

— Assassination (2015)

Musca, warum brechen Sie ab?

Musca, why are you stopping?

— Das Schloss im Himmel (1986)

Brechen Sie die Verfolgung von Sam ab!

Stop pursuing Sam!

— Infernal Affairs (2002)

Dann brechen Sie ein und stehlen Sie.

Then break in and steal.

— Inception (2010)

Brechen Sie bitte Ihren Urlaub ab und kommen Sie zurück.

Please cut your vacation short and come back.

Brechen Sie nie in mein Haus ein!

Never break into my house!

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)