among themselves, with one another
Wegen des Geldes heirateten sie untereinander.
They married each other for the money.
— Manons Rache (1986)
Wussten Sie, dass die Juden untereinander Gedanken lesen können?
Did you know that Jews can read each other's thoughts?
— Jojo Rabbit (2019)
Sie teilten das Geld untereinander.
They shared the money among themselves.
Die Jungs prügeln sich untereinander, die sind schlimmer als die Alten.
The boys are fighting amongst themselves; they're worse than the old men.
— Asphalt-Haie (1980)
Wir haben noch einiges untereinander zu klären.
We still have a few things to sort out between us.
— Eine fantastische Frau (2017)
Die wollen nichts mehr, als uns untereinander streiten zu sehen.
They want nothing more than to see us argue among ourselves.
Wir sind erst für andere akzeptabel, wenn wir uns untereinander akzeptieren.
We are only acceptable to others when we accept each other.
— Malcolm X (1992)
Ist es nicht schlimm genug, dass wir untereinander kämpfen?
Isn't it bad enough that we fight among ourselves?
— The Wind That Shakes the Barley (2006)
Tom und Maria sprechen untereinander Englisch.
Tom and Maria speak English to each other.
Die Kinder spielten sich untereinander den Ball zu.
The children passed the ball to each other.