Yap.Town

ich an Ihrer Stelle würde

if I were you, I would

→ ich
phrase Rare #49,108
if I were you, I would A way to give advice; “Ihrer” is the formal form of “your.”
GE: Ich an Ihrer Stelle würde zuerst mit ihr sprechen.
EN: If I were you, I would talk to her first.

Ich an Ihrer Stelle würde sie sehr ernst nehmen.

If I were you, I would take them very seriously.

— Edge of Tomorrow (2014)

Ich an Ihrer Stelle würde ihn waschen.

If I were you, I would wash it.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Sie, ich an Ihrer Stelle würde hier nicht so dicke Töne riskieren, Herr.

If I were you, I wouldn't risk such strong language here, sir.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Ich an Ihrer Stelle würde dieser Frau kein Wort mehr glauben.

If I were you, I wouldn't believe another word that woman says.

— The Teachers' Lounge (2023)