süchtig

Seid ihr süchtig?

Are you addicted?

Ich wurde süchtig.

I became addicted.

— Fight Club (1999)

Koffein macht süchtig.

Caffeine is addictive.

Es ist schlecht für euch, es macht süchtig und betäubt eure Gefühle.

It's bad for you, it's addictive and numbs your feelings.

— Bacurau (2019)

Ich glaube, dass ich süchtig bin.

I think I'm addicted.

War der Typ Knast-süchtig oder ließ sich gern erwischen?

Was the guy addicted to prison or did he just like getting caught?

— The Rip (2026)

Dieses Spiel macht richtig süchtig.

This game is really addictive.

Ich bin süchtig danach.

I'm addicted to it.

— Der englische Patient (1996)

Tatoeba macht süchtig.

Tatoeba is addictive.

Weiß sie, dass er süchtig ist?

Does she know he's an addict?

— Malcolm X (1992)