stopp

stop!, stop, halt

ʃ t ɔ p
interjection Uncommon #12,837
stop! Also commonly written with a capital letter: “Stopp!”
GE: Warte, stopp!
EN: Wait, stop!

Stopp, stopp!

Stop, stop!

— Anora (2024)

Stopp!

Stop!

— Girls' Night Out (2017)

Nein, stopp!

No, stop!

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Stopp, bitte aufhören!

Stop, please stop!

— The Negotiator (2025)

Stopp, hier.

Stop, here.

— Die Blechtrommel (1979)

Maschinen stopp.

Machines stopped.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Stopp, Kholin.

Stop, Kholin.

— Iwans Kindheit (1962)

Stopp, das reicht.

Stop, that's enough.

— Memories of Murder (2003)

Beide Maschinen stopp.

Both machines stopped.

— Das Boot (1981)

Stopp, nicht mit dem Papier.

Stop, not with the paper.

— Die Schneegesellschaft (2023)

OK, weiter, weiter, weiter, stopp.

Okay, keep going, keep going, keep going, stop.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Stopp, Wolfie!

Stop, Wolfie!

— Paddington 2 (2017)

Stopp, du machst alles dreckig!

Stop, you're making everything dirty!

— Carandiru (2003)

Stopp, stopp.

Stop, stop.

— Anora (2024)

Nein, halt, halt, stopp.

No, wait, wait, stop.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Ahmad, stopp!

Ahmad, stop!

— Do the Right Thing (1989)

Maschinen stopp, aye.

Machine stop, aye.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Redford, stopp.

Redford, stop.

— Moonrise Kingdom (2012)

Stopp, Dobby.

Stop, Dobby.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Nein, stopp.

No, stop.

— Anora (2024)

Stopp, bitte.

Stop, please.

— Girls' Night Out (2017)

Stopp, nein.

Stop, no.

— Girls' Night Out (2017)

Stopp, Leute!

Stop, guys!

— Léon - Der Profi (1994)

Warte, stopp!

Wait, stop!

— The Chaser (2008)

Stopp, drei rückwärts.

Stop, three steps back.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

verb · 2nd-person singular Rare #39,022
stop, halt Informal singular command; the standard spelling is also “stopp.”
GE: Stopp die Musik!
EN: Stop the music!
Conjugation of stoppen
Imperative
SingularPlural
Second stopp stoppt

Ro, stopp!

Ro, stop!

— The Rip (2026)

Maschine stopp!

Stop the machine!

— Porco Rosso (1992)

Den stopp ich.

I'll stop him.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Aber wie stopp ich diesen Regen?

But how do I stop this rain?

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Stopp es.

Stop it.

— Girls' Night Out (2017)

Dobby, stopp!

Dobby, stop!

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)