Yap.Town

weiter, weiter, weiter

keep going

→ weiter
phrase Rare #49,567
keep going Repeating “weiter” adds emphasis and encourages someone to continue.
GE: Weiter, weiter, weiter! Du schaffst das.
EN: Keep going, keep going, keep going! You can do it.

Weiter, weiter, weiter!

Onward, onward, onward!

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Ja, weiter, weiter, weiter.

Yes, onward, onward, onward.

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)

OK, weiter, weiter, weiter, stopp.

Okay, keep going, keep going, keep going, stop.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Weiter, weiter, weiter.

Keep going, keep going, keep going.

— Never Look Away (2018)