Yap.Town

beide Maschinen

both engines

→ beide
phrase Rare #35,784
both engines In nautical commands, this refers to a ship’s two engines.
GE: Beide Maschinen laufen wieder.
EN: Both engines are running again.

Beide Maschinen stoppen.

Both machines stop.

— Das Boot (1981)

Beide Maschinen große Fahrt voraus.

Both machines are traveling at full speed.

— Das Boot (1981)

Beide Maschinen volle Kraft.

Both engines at full power.

— Das Boot (1981)

Beide Maschinen stopp.

Both machines stopped.

— Das Boot (1981)

Beide Maschinen volle Fahrt, Kapitän.

Both engines full speed ahead, Captain.

— Das Boot (1981)

Beide Maschinen halbe Fahrt voraus.

Both engines, half speed ahead.

— Das Boot (1981)

Beide Maschinen.

Both machines.

— Das Boot (1981)